Sorry for reopening this thread.
I encountered the same problem while updating. I upgraded from V1.0.18 PRO to V1.0.21 PRO and all the tabs in the products were gone. Also the fields in edit product were missing.
At the moment I am running V 1.0.18 with the modified javascript again.
Thanks for the help