Hi Peter!
Could you try that if you create a new test page in WordPress, and include the shot code of review plugin to this new page, the review content is displayed on the page?
If the content is displayed on this test page, than please try to insert the same review short code into the “Default content” field of the tab type.
Is there a free review plugin that you have tried that I can use for testing this issue?
Thanks,
Peter