Hello,
This plugin just adds new tabs to the product, but does not change the look and feel or placement of them, it is a theme and design specific issue.
You can choose a theme that shows tab under one another, or apply custom CSS settings that meet your design needs. You can ask your site designer about it.
Peter Rath
WebshopLogic