Hi Felix!
Unfortunately I do not know what is the problem.
In our servers it works properly. The widget should be displayed as it is on the attached screenshot.
Maybe there is a plugin collusion in your environment. Please deactivate temporarily the other plugins and check if the widget is shown.
Peter